Burano · Carahá
منظر جوي لقطع كاراها الأربع المتجاورة في غرامادو، البرازيل

أرض للبيع · غرامادو، البرازيل

أرض صناعية في مدينة لم تعد تنتج أرضاً صناعية

أربع قطع متجاورة في غرامادو، ريو غراندي دو سول، جنوب البرازيل. ملكية واحدة، طريق وصول مسجّل، وتصنيف عمراني معتمد من البلدية.

17.66هكتاراً موزّعة على أربع صحائف عقارية متجاورة
~6 haضمن المنطقة الصناعية داخل المحيط الحضري
~12 haضمن المنطقة الريفية، مع السماح بالضيافة
201.70 mواجهة على طريق بلدي

01أين يقع

البرازيل، ريو غراندي دو سول، سيرّا غاوشا

أربع قفزات في المقياس، من القارة إلى البلدية. والنقطة الخضراء هي المكان نفسه دائماً.

أمريكا الجنوبية
القارة
أمريكا الجنوبيةتشغل البرازيل نحو نصف القارة. ويحدّ أقصى جنوبها الأرجنتينُ وأوروغواي.
البرازيل
الدولة
البرازيلستّ وعشرون ولاية. وريو غراندي دو سول أقصاها جنوباً، بمناخ معتدل يختلف عن باقي البلاد.
ريو غراندي دو سول
الولاية
ريو غراندي دو سولتقع غرامادو في شمال شرق الولاية، على بعد 115 كم من بورتو أليغري ومطارها الدولي.
غرامادو
البلدية
غرامادونحو 237 كم². وتقع مجموعة كاراها جنوب شرق البلدية، قرب الحدّ مع تريس كوروآس.

خرائط أُعدّت من بيانات عامة صادرة عن IBGE وNatural Earth.

الدولة

البرازيل

أكبر اقتصاد في أمريكا اللاتينية. سوق عقاري ناضج وسجل عقاري ذو حجية عامة تديره دوائر التوثيق.

الولاية

Rio Grande do Sul

أقصى ولايات البرازيل جنوباً، تحدّها الأرجنتين وأوروغواي. قاعدة صناعية وزراعية راسخة. العاصمة: بورتو أليغري.

المنطقة

Serra Gaúcha

هضبة مرتفعة استوطنها مهاجرون ألمان وإيطاليون. مناخ معتدل وكروم عنب، وأهم وجهة للسياحة الشتوية في البرازيل.

المدينة

Gramado

على بعد 115 كم من بورتو أليغري ومطارها الدولي سالغادو فيليو. نحو 40 ألف نسمة. 7.9 مليون زائر سنوياً.

رسم مائي لغرامادو من أعلى، بين الغابة وأشجار الأراوكاريا
غرامادو: مدينة تتوسّط الغابة، تحفّها أشجار الأراوكاريا.

02الطلب

مدينة بروزنامة فعاليات على مدار العام

لا تعرف غرامادو موسماً مرتفعاً وآخر منخفضاً بالمعنى المعتاد. فروزنامة الفعاليات توزّع الطلب على أشهر السنة الاثني عشر، وتدعم إشغال الفنادق والتجارة والخدمات خارج فترات الذروة.

أكتوبر – يناير

Natal Luz

أكبر وأطول مهرجان لعيد الميلاد في العالم، في نسخته الأربعين، على مدى 88 يوماً متتالياً. وحده يجتذب ملايين الزوار.

مارس – أبريل

عيد الفصح في غرامادو

الموسم الثاني للمدينة، وقد ترسّخ كعامل جذب وطني في النصف الأول من العام.

أغسطس

مهرجان غرامادو السينمائي

أحد أعرق المهرجانات السينمائية في أمريكا اللاتينية، ويقام منذ سبعينيات القرن الماضي. وجائزة كيكيتو مرجع في السينما البرازيلية.

سنوياً

Gramado in Concert

مهرجان للموسيقى الكلاسيكية والشعبية يجمع عازفين وطلاب موسيقى من أنحاء البلاد.

سنوياً

مهرجان فنون الطهي

مسار للطهي يشمل المدينة كلها ويحرّك قطاع المطاعم في غرامادو، أحد أعمدة السياحة المحلية.

نوفمبر

Festuris

معرض دولي للسياحة يجمع مشغّلين ومشترين من عشرات الدول. وهو الحدث الذي يربط غرامادو بسوق السفر العالمي.

على مدار العام

المؤتمرات والمعارض وفعاليات الشركات

في عام 2025 أقيم نحو 680 فعالية في غرامادو وجارتها كانيلا، بمشاركة أكثر من 272 ألف شخص. وتملك المدينة مراكز مؤتمرات وشبكة فنادق مهيّأة لسياحة الأعمال.

يهمّ المستثمرَ هذا التقويم لسبب عملي: الطلب الموزّع يقلّل موسمية العائد.

03السوق العقاري

سعر المتر المربع أعلى من عواصم الجنوب

في 2024 بلغ متوسط سعر المتر المربع للوحدات الجديدة في غرامادو 18,914 ريالاً برازيلياً — أي أعلى من بورتو أليغري وفلوريانوبوليس وكوريتيبا. وفي 2026 يقترب من 20 ألف ريال.

الأرقام مستمدة من دراسة أعدّتها Brain Inteligência Estratégica بالتعاون مع Planta، هيئة التطوير العقاري في سيرّا غاوشا.

اللافت ليس المستوى بل المتانة. فقد تحقّق ذلك في عام 2024، عام الفيضانات التاريخية التي أغلقت مطار بورتو أليغري شهوراً. وحافظت غرامادو على السعر وحجم المبيعات معاً.

والتفسير هو ذاته الذي يسند هذا الأصل: ندرة الأراضي وتقييد التصنيف العمراني. فالمدينة لا تستطيع التوسّع أفقياً دون تعديل قانونها.

18,914ريال برازيلي للمتر المربع، متوسط الوحدات الجديدة 2024
~20,000ريال للمتر المربع، المتوقّع لعام 2026
37,143ريال للمتر المربع، تحقّقت فعلاً في أعلى السوق
7 mمليون ريال، متوسط شريحة الفخامة القصوى

المصادر: Brain Inteligência Estratégica وPlanta — هيئة التطوير العقاري المستدام في سيرّا غاوشا.

تخصّ هذه الأرقام السوق السكني وتصلح مؤشراً على حركية المدينة. وهي ليست قابلة للمقارنة المباشرة بالأراضي الصناعية أو الريفية، إذ لكلٍّ نظام تسعير خاص.

04المكان

مدينة عدد سكانها 40 ألفاً تستقبل 7.9 مليون زائر

تقع غرامادو في مرتفعات سيرّا غاوشا، على بعد 115 كيلومتراً من بورتو أليغري جنوبي البرازيل. استوطنها مهاجرون ألمان وإيطاليون أواخر القرن التاسع عشر، وصارت الوجهة السياحية الأرسخ في البلاد بعيداً عن الساحل.

في 2025 استقبلت 7.9 مليون زائر بزيادة 20.7٪ عن العام السابق، واقتراباً من الرقم القياسي البالغ 8 ملايين في 2023. وتشكّل السياحة نحو 90٪ من الاقتصاد المحلي. ومهرجان ناتال لوز، في نسخته الأربعين، هو أطول مهرجان لعيد الميلاد في العالم بـ88 يوماً متتالياً.

تتصدّر الأرجنتين وأوروغواي والولايات المتحدة قائمة الوافدين الأجانب، القادمين من أكثر من سبعين دولة.

الزوار في 20257.9 مليون
النمو مقارنة بـ2024+20.7٪
حصة السياحة من الاقتصاد المحلي~90%
متوسط مدة الإقامة4.63 ليلة
الطاقة الفندقيةنحو 270 فندقاً
المسافة من بورتو أليغري115 km

المصدر: مرصد السياحة في غرامادو، التابع لأمانة السياحة البلدية.

رأس المال المؤسسي

السوق تحرّك بالفعل

تتجاوز الاستثمارات المعلنة في المنطقة 1.3 مليار ريال، منها مجمّع سيرينا غرامادو بمنحدر تزلّج مغطّى، وأول منتجع «كلوب ميد» في الولاية، المقرّر في 2027.

المقابل

المدينة تحمي منتجها

قانون خاص بالطراز المعماري، ورقابة صارمة على الإعلانات، ومخطط توجيهي مقيِّد. هذا ما يسند قيمة الأرض — وما يجعل مخزون الأراضي المؤهَّلة محدوداً.

05الأطروحة

النواة والحزام

يعبر المحيط الحضري لغرامادو وسط المجموعة العقارية. على جانب، نحو ستة هكتارات ضمن المنطقة الصناعية. وعلى الآخر، اثنا عشر هكتاراً ريفياً لا تتجاوز فيه نسبة البناء القانونية 3٪.

ليس هذا خللاً في التصنيف، بل هو بنية الأصل نفسه. فالطاقة البنائية تتركّز في النواة الصناعية، بينما يعمل الباقي حزاماً محمياً حول المشروع ذاته.

لا أحد يستطيع التكثيف في الجوار، لأن الجوار ملكك أيضاً.

~6 ha المنطقة 7.1 صناعية نسبة بناء 50٪ · معامل 1.0 ~12 ha المنطقة 9.4 ريفية · نسبة بناء 2–3٪ ضيافة حتى 35 وحدة الخط التقريبي للمحيط الحضري

رسم تخطيطي. تُحدَّد المساحات الدقيقة لكل جزء عبر مسح جيوديسي مرجعي جارٍ حالياً.

06النظام العمراني

ما تسمح به كل منطقة

وفق الإفادات البلدية 100 إلى 103 لعام 2026، الصادرة عن أمانة التخطيط البلدي في غرامادو استناداً إلى القانون التكميلي 17/2022.

المعيار7.1 — Industrial9.4 — Rural
الحد الأدنى للقطعة5,000 m²30,000 m²
نسبة البناء50%2٪ – 3٪
معامل الاستغلال1.00.02 – 0.04
عدد الطوابق32
الضيافةغير مسموححتى 35 وحدة
Zone 7.1

صناعية

يُسمح بالصناعة والمستودعات الكبيرة وشركات نقل البضائع وتجارة الجملة والتجزئة والورش والمكاتب والتعليم والخدمات الصحية والخدمات المهنية.

  • التجزئة ابتداءً من 5,000 م²
  • إمكانية تصل إلى اثنتي عشرة قطعة
  • يُحظر التقسيم السكني
Zone 9.4

ريفية

يُسمح بالمباني السكنية والمكاتب والإقامة المؤقتة والمطاعم والصناعات الصغيرة والأنشطة الريفية بصفة رئيسية.

  • إقامة حتى 35 وحدة
  • كثافة بنائية منخفضة بحكم القانون
  • يحفظ محيط النواة

07السجل العقاري

أربع صحائف عقارية، مالك واحد

سلسلة ملكية قصيرة وقابلة للتتبّع. وتعود الصحائف الثلاث الأولى إلى تجزئة واحدة مسجّلة عام 2014.

رقم الصحيفةالمساحةالموقع
30.2194.2683 haواجهة بطول 201.70 م على طريق كاراها البلدي
30.2214.2683 haملاصقة للصحيفة 30.219 من الشمال
30.2204.2683 haملاصقة للصحيفة 30.221 من الشمال
33.2314.8600 haإلى الجنوب الشرقي، متاخمة لطريق ترافيسّاو

حقوق مرور مسجّلة تربط بقية الصحائف بالطريق البلدي.

رسم مائي لفسحة تحيط بها غابة كثيفة
تمثيل للأصل: النواة القابلة للبناء يحيط بها حزامها الحرجي.

08قراءة الخرائط

من البلدية إلى الأرض، في ثلاث خطوات

الخط البرتقالي هو المحيط الحضري لغرامادو. وتتبّعه عبر ثلاثة مقاييس يوضّح لماذا تحمل المجموعة تصنيفين: فالخط لا يمرّ بجانب القطع، بل يمرّ عبرها.

بلدية غرامادو مع إبراز المحيط الحضري بالأخضر والأصفركاراها
الرقعة الحضرية داخل البلديةالخط الأحمر هو حدّ بلدية غرامادو. والمساحات الخضراء والصفراء هي المحيط الحضري — وكل ما يقع خارجها منطقة ريفية. وهذه النسبة تفسّر الندرة أفضل من أي حجّة: فالأرض الحضرية في غرامادو شريط ضيّق، وداخله وحده يُسمح بالاستخدام الصناعي. وتقع المجموعة تماماً حيث يلتقي ذلك الشريط بحدّ البلدية جنوب شرقاً — ولهذا يعبرها المحيط الحضري.
المحيط الحضري لغرامادو على مقياس البلدية المقياس 1 · المدينة
المحيط يمتدّ من المركزإلى اليسار، النسيج الحضري القائم في غرامادو. ويلتفّ الخط البرتقالي حول المدينة ثم يمضي شرقاً؛ أما الخط الأحمر إلى اليمين فهو حدّ البلدية.
المحيط الحضري وهو يقترب من منطقة كاراها المقياس 2 · اقتراب
الخط ينحدر نحو كاراهايتبع المحيط الحضري الطريق ثم ينفصل عنه قاطعاً التضاريس. إلى اليسار عمران متفرّق، وإلى اليمين غابة متّصلة.
المحيط الحضري عابراً قطع كاراها المقياس 3 · الأرض
هنا يقع الانقسامعلى مقياس المجموعة، يعبر الخط القطع نفسها. فما يقع غربه منطقة حضرية صناعية، وما يقع شرقه منطقة ريفية. وهذا المسار هو ما يحدّد الستة هكتارات والاثني عشر.
خطوط الكنتور في منطقة كاراها
التضاريس وخطوط الكنتورتُظهر خطوط الكنتور الفارق بين الجانبين. فغرب الطريق ارتفاعات بين 560 و610 أمتار وتباعدٌ واسع بين الخطوط — أي أرض قليلة الانحدار. وشرقه تتقارب الخطوط وتهبط الأرض إلى 420 متراً.
طبقات المخطط التوجيهي فوق منطقة كاراها
طبقات البوابة الجغرافيةتراكب الطبقات الرسمية للبلدية على نطاق المجموعة، مع المحيط الحضري والمناطق التي يحدّدها المخطط التوجيهي. متاحة للاطّلاع العام على geoportal.gramado.rs.gov.br.

جميع صور هذا القسم لقطات غير معدّلة من البوابة الجغرافية الرسمية لبلدية غرامادو.

09التوثيق

الأرض، دون رسوم توضيحية

الصور أعلاه تمثيلات فنية. أما صور هذا القسم فلقطات حقيقية غير معدّلة — صور أقمار اصطناعية والبوابة الجغرافية الرسمية للبلدية.

صور الأقمار الاصطناعية: Google Earth / Airbus. الخرائط: البوابة الجغرافية لبلدية غرامادو. المسح الجيوديسي والتوثيق الفوتوغرافي الميداني متاحان في غرفة البيانات.

10الاستثمار والاستخدام

استخدامات متوافقة مع التصنيف

الصناعة واللوجستيات

مستودعات ومراكز توزيع وتخزين واسع وعمليات نقل بضائع، بمعامل استغلال يصل إلى 1.0 في النواة.

التجارة والخدمات

تجارة الجملة والتجزئة والورش والمكاتب والمنشآت التعليمية والخدمات الطبية.

الضيافة

في الجزء الريفي، إقامة مؤقتة بمعامل فندقي يصل إلى 35 وحدة.

التجزئة

قطع صناعية ابتداءً من 5,000 م² في النواة الحضرية، مع مراعاة حظر التقسيم السكني.

الاحتفاظ بالأرض

لا توسّع غرامادو مخزونها من الأراضي الصناعية. وكل مراجعة للمخطط التوجيهي تميل إلى تقليصه.

الجمع بينهما

التشغيل في النواة والضيافة في الحزام. سوقان مختلفان داخل أصل واحد.

إمكانات متوافقة مع التصنيف المعتمد. ويستلزم كل مشروع بعينه موافقة البلدية ودراسة فنية مستقلة.

13Data room

الوثائق جاهزة

العناية الواجبة الأسرع حجّة في السعر. وعند التسجيل نوفّر:

Lia تحدّث مع ليا على تيليغراممستشارة بورانو. تجيب بعشر لغات وتتيح الوثائق.

يُعرض المجمّع ككل. السعر عند الطلب. والتواصل متاح بالبرتغالية والإنجليزية والإسبانية والألمانية والإيطالية والعربية واليابانية والصينية والعبرية والروسية.